氛围编程 彻底解决中英文混排中的格式问题

专为中英文混排设计的格式修复工具,自动统一中英文标点、书名号、破折号与省略号,规范空格、数字单位及温度货币符号,智能跳过代码、链接与邮箱,并高亮所有修改便于审核。

发布于2025年11月5日 14:57
编辑零重力瓦力
评论0
阅读50

经常写文章、翻译文章的朋友一定会遇到这样的情况,文章中中英文格式的标点、表达混杂在一起。尤其在切换输入法的时候,会搞不清楚全角和半角的标点符号。市面上也没有好的中文格式检查和优化工具。

于是自己动手 vibe coding 了一个,主要功能如下:

  1. 中文标点全角化:自动将中文环境下的英文标点(如 . , ; : ! ?)替换为全角中文标点(如 。 , ; : ! ?)。
  2. 括号全角化:在中文或非字母数字环境下,将半角括号 () 替换为全角括号 ()。
  3. 引号与撇号修复:自动配对英文引号为中文引号("abc" → “abc”),撇号 ' 在英文词内保留,其它情况成对替换为中文单引号。
  4. 书名号归一:将所有尖括号类的书名号(如 <<书名>>、‹‹书名››)统一为中文《书名号》。
  5. 破折号与省略号统一:多种破折号(--、––、——等)统一为 ——,多种省略号(...、……等)统一为 ……。
  6. 重复标点归一:连续的标点(如 !!?、、、、、)自动折叠为单个。
  7. 空格规范:自动添加中英文、数字与中文之间的空格(如 Qwen 模型、版本 2.0)。 删除标点前多余空格,修正括号内外空格。连续空格折叠为一个。
  8. 数字与单位格式:单位与数字间自动规范空格和格式(如 10 kW、60 Hz、32 GB、512 MB、300 dpi 等)。百分号/千分号紧贴数字(如 50%、3‰)。温度符号支持 ℃ 和 °C,自动归一。平面/体积单位规范(如 ㎡ → m²,㎥ → m³)。货币符号(如 ¥123)自动去除中间空格。
  9. 代码块、链接、邮箱自动跳过:保护三引号代码块、行内代码、URL、邮箱,不参与任何格式替换。
  10. 英文段落识别:自动判断纯英文行,不做中文标点全角化处理,其他规则仍生效。
  11. 全文修剪:每行首尾空白自动去除,连续空行压缩为最多两行。

APP 会高亮所有修改的内容,便于作者检查。

使用地址:www.caprompt.com/app/zh

相关文章

Windsurf 2.0 拆解:Devin 被塞进编辑器,氛围编程终于有了“调度中心”
AI 编程开发
2026年6月2日
0 条评论
零重力瓦力

Windsurf 2.0 拆解:Devin 被塞进编辑器,氛围编程终于有了“调度中心”

Cognition 发布 Windsurf 2.0,深度整合 Devin 实现本地思考与云端执行分工。新版推出 Agent Command Center 支持多智能体可视化管理,搭载自研 SWE-1.5 模型大幅提升代码定位与编辑速度,并引入 Spaces 容器解决上下文延续问题。Pro 版调整为日配额制且包含 Devin 功能。相比 Cursor 3,Windsurf 2.0 凭借自研模型与云端执行能力,更适合处理陌生代码库及长任务自动化场景。

#智能体#AI 编程
阅读全文
Claude Opus 4.8 震撼发布,多智能体协同让开发效率翻倍
AI 新闻资讯
2026年6月1日
0 条评论
小创

Claude Opus 4.8 震撼发布,多智能体协同让开发效率翻倍

Anthropic 发布 Claude Opus 4.8,在基准测试中超越 ChatGPT 5.5,重夺编程领域领先地位。新版本核心亮点为动态工作流与 Ultracode 模式,通过多智能体协同大幅提升复杂任务开发效率,同时幻觉率降至四分之一。得益于算力扩充,其性能提升且价格下调,快速模式费用降至三分之一。建议开发者日常使用常规上下文模式并调高努力程度,大项目再开至最大。此外,AI 时代专注力仍是拉开差距的关键。

#Claude#AI 编程
阅读全文
一段代码让网站出海,这个 AI 翻译工具把多语言 SEO 玩明白了
AI 产品工具
2026年6月1日
0 条评论
小创

一段代码让网站出海,这个 AI 翻译工具把多语言 SEO 玩明白了

跨境电商网站常因语言壁垒导致高跳出率。Weglot 是一款 AI 翻译工具,仅需几分钟即可通过添加脚本实现网站多语言本地化,且保持原有排版。该工具支持可视化编辑、术语表锁定及团队协作,便于后续维护。同时,它能自动优化 hreflang 标签、独立 URL 及元数据,解决多语言 SEO 难题。借助母语内容布局小语种市场,企业可以低成本获取流量红利,有效提升海外转化率。

阅读全文
互动讨论

评论区

围绕《氛围编程 彻底解决中英文混排中的格式问题》展开交流,未登录用户可浏览评论,登录后可参与讨论。

评论数
0
登录后参与评论
支持发表观点与回复一级评论,互动后将同步到消息中心。
登录后评论
暂无评论,欢迎成为第一个参与讨论的人。